Géant

I. géant, ante  n.

1. Cout.【习俗】 « Personnage de grande dimension, le plus souvent réalisé en bois et en osier, mû ou porté par les participants de certains carnavals et cortèges folkloriques. » 用木料和柳条制成的巨人模型，在某些狂欢节和民俗游行中由参与者操控。

〖欧〗 Belgique【比利时】, France (Nord-Pas-de-Calais)【法国：北部-加来海峡】

1) Belgique « Les géants d’Ath sortent chaque année à l’occasion de la ducasse. Les groupes folkloriques et les géants entameront un pas de danse sur la place du Marché. Un cortège folklorique composé de 184 géants, provenant de Belgique et de l’étranger, a permis d’établir dimanche après-midi un record du monde à Beveren. » [L’avenir 2009] 阿特的巨人方阵在每年欢度主保瞻礼节的时候出现。那些民俗团体和巨人方阵将在市集广场上舞蹈。周日下午，由一百八十四个巨人组成的民俗队列在贝弗伦创下了一个世界纪录，这些巨人有比利时本国的，也有从国外来的。

II. géant  n. et adj.

1. Oral【口】 « (Personne) De haute taille, élancé. » 指人个高且瘦长。

〖非〗 Bénin【贝宁】, Burkina-Faso【布基纳法索】, Burundi【布隆迪】, Cameroun【喀麦隆】, Centrafrique【中非】, Congo-Brazzaville【刚果布】, Côte d’Ivoire【科特迪瓦】, Gabon【加蓬】, Guinée【几内亚】, RDC【刚果金】, Sénégal【塞内加尔】, Tchad【乍得】, Togo【多哥】

1) Centrafrique « Ma sœur est la plus géante de la famille. Elle fait 1,75m. » [QueffélecCAF-locuteur 1997] 我妹妹是家里面最高的，她有一米七五。